عرض مشاركة واحدة
قديم 18-09-2009, 18:10   #16
معلومات العضو
خالد زريولي
نجم الأمل
الصورة الرمزية خالد زريولي








خالد زريولي غير متصل

آخر مواضيعي

افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة ناضي
1- حتى لا أكثر الجدل والمماراة واللذان أمقتهما لن أرد عليك في هذه النقطة..


2- كما أنني لا أدعي أنني اطلعت على الكتاب من ألفه إلى يائه، لكن بما أنك قلت أنك كتبت كل الفقرات المنقولة بلون مغاير فلماذا لم تشر إلى أن السطرين الأولين من الفقرة التالية من الحلقة الأولى منقولان من الكتاب..

هذا نص الفقرة في الموضوع:



هذا نص الفقرة من الكتاب:



هناك اختلاف طفيف جدا لكن هل هذا التطابق جاء صدفة مثلا؟

3- لم أتمم التدقيق في بقية الحلقات لكن هذا الذي لاحظته جعلني أنبه في ردي السابق إلى ما نبهت إليه..فالمفروض الإشارة لكلام الكاتب في كل الحلقات وليس في الأخيرة فقط

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ام عبد الرحمان
على رسلك أم عبد الرحمن، وأتمنى أن تكون العبارات مختارة بعناية ولا تقبل إلا تأويلا واحدا حتى نسير معا في خط واحد في النقاش.

1- وكأنني كذبت، وأنت عندك الحجة على أنني عدلت الموضوع بسبب تغيير الألوان ولا تريدين الجدال والمماراة.. على العموم، عبارة "لن أرد عليك" لم ترق لي لأنها غالبا ما تستعمل مع من لا يريد أن يستجيب أو عنيد أكثر من الصخر، ولا أعتقد أنني كذلك. على أية حال، لن أدقق في العبارات ولن أبحث عما قصدت أكثر.

2- أولا كنت أتمنى قبل أن تلجئي لهذه الطريقة في الكتابة والتساؤل، واعذريني إن قلت أنني أجد فيها نوعا من التهجم ومحاولة لي الذراع، أن تقرئي ما أكتب جيدا، وأن تعقبي على ردي الأخير الذي لا زلت أنتظر التعقيب عليه.

لقد قلت لك إنه وكحالة خاصة، وجدت تقاربا كبيرا حد التطابق بين ما عايشته وبين أفكار الكتاب. لذا فإنني أعطي الأولوية لتجاربي، أما إذا اعتبرت السطرين الأولين نقلا (أو بالأحرى سرقة، لأنني لم أذكر المصدر) فأنا أدعوك إلى صياغة جملة مختصرة تفيد الاحتمال وستجدين نفسك تستعملين عبارة "قد أو ربما" مضافة إلى فعل مضارع وستكون العبارات قريبة متشابهة.

سأسألك مثلا عن امرأة مسلمة لا تصلي، فما عذرها؟ صيغي جوابك..ثم اقرئي جوابي بعدها:
قد تكون حائضا أو نفساء. أليس هناك تقارب كبير بين الأجوبة من حيث الصياغة؟ هل هذا يعني أن أحدا سرق العبارة من الآخر؟ إنها عبارات تكاد تكون متفقا عليها، وطبيعي أن تجديها في نفس الفقرة التي أتكلم عنها لأنني ذكرت أنني أعتمد نفس تقسيمات الكتاب..

3- شكرا على القراءة الدقيقة وعلى التنبيه الطيب.

بالمناسبة، وبعدما ينتهي هذا النقاش، أعلن أنني سأحذف المواضيع الثلاثة حتى أجد صياغة لا تثير الجدال بكلمات من كلماتي، وعبارات لم يسبق لمؤلف أن استعملها.

ولكل أمل منكم التحية



التوقيع