أهلا بك أختي كلثوم مجددا..
بالنسبة للمصادر عبر النت وخاصة البرامج فإنها جلها بالإنجليزية لأنها اللغة الأكثر انتشارا الآن وهي لغة الحاسوب والتقنية كما تعلمين، وبرأيي أنه بإمكاني تجاوز مشكلة اللغة بكل سهولة بوجود خدمات رائعة لترجمة المحتوى على الويب، ولعل خدمة الترجمة من جوجل من بين أفضل الخدمات في هذا المجال، وهذا رابط الخدمة لترجمة المواقع حسب اللغة المختارة:
Google Translate
في الواقع وجدت برنامجا حرا رائعا في مجال التصاميم الثنائية الأبعاد المتحركة، وهو يعتبر بديلا رائعا للفلاش لكن المشكل هو أنه لا يدعم تصدير الملفات بصيغة swf بل على شكل فيديو، ورغم ذلك فهو يعتبر من أفضل البدائل في مجال التصميم الثنائي الأبعاد، والجميل أن موقعه متوفر بعدة لغات (العربية ليست منها للأسف لعدم اهتمام العرب بمثل هذه الأمور)، لكنه يتوفر على صفحة بالفرنسية، ولن يضر في شيء أن تلقي نظرة عليه من هذا الرابط:
برنامج Synfig
ويمكنك معرفة إمكانيات البرنامج من خلال معرضه:
Synfig Gallery
للإشارة فهذا البرنامج يعتبر أيضا من البرامج المتخصصة في الرسم المتجهي كما هو الشأن بالنسبة لبرنامج Inkscape، لكنه يتيح إمكانية إنتاج أفلام متحركة..
لكن ما يبشر بالخير هو أنه في عالم البرمجيات الحرة يكون هناك دوما تطوير، ومن المحتمل جدا أن يتوصل المطورون للبرنامج إلى جعله يصدر الأعمال بصيغة swf (ولو أنها حكر على شركة Adobe المالكة لبرنامج Flash الآن)..
أرجو أن تتوفقي في العثور على ضالتك أختي كلثوم، ومني لك أرق تحية..