منتديات الأمل

منتديات الأمل (http://www.alamalnet.com/vb/index.php)
-   مستجدات التعليم (http://www.alamalnet.com/vb/forumdisplay.php?f=76)
-   -   إشكالية لازالت قائمة (http://www.alamalnet.com/vb/showthread.php?t=12918)

محمد التوراتي 24-03-2010 00:23

إشكالية لازالت قائمة
 
أريد أن أثير هنا موضوعا شائكا يكبح خطى التلاميذ في مسيرتهم الدراسية وخصوصا بعد الباكالوريا ولا أحد يثيره الآن (خصوصا الوزارة الوصية). إنه موضوع التعريب الذي حط رحاله بالسنة الثانية من البكالوريا تاركا للغة الفرنسية التكفل بالطالب المغربي في الأسلاك الجامعية العلمية والتقنية. وكأن اللغة العربية عاجزة على مسايرة التقدم العلمي والتقني. أي منطق هذا الذي تسلكه وزارة التربية الوطنية لما تكون التلميذ باللغة العربية وتطالبه في الجامعة باجترار كل ما تلقاه باللغة الفرنسية؟ عن أي إصلاح للتعليم وعن أية خطة استعجالية نتكلم ونحن لم نحسم بعد في لغة تدريسنا ؟ وهل أصلا الفرنسية لغة العلوم بامتياز حتى تبقي قابعة في تعليمنا الجامعي ؟ وإن كانت كذلك، لماذا تمت بدعة هذا التعريب الأعرج؟ ألم تساهم هذه البدعة في تدني مستوى التلاميذ في التمكن من اللغتين العربية والفرنسية؟
كل هذه التساؤلات واخرى (تخص برمجة مادة الترجمة بسنتي البكالوريا) تتطلب إجابات واضحة وصريحة من الوزارة المعنية. وإلى أن يتم ذلك، أتمنى أن تكون المشاركات مكثفة كي تغني نقاش الموضوع.
وللحديث بقية...
تحياتي لكل الغيورين على منظومة التعليم في هذا الوطن.


الساعة الآن 12:02